Sứ mạng giúp mọi người gặp gỡ Thiên Chúa qua Kinh Thánh - diễn văn của Đức Giáo Hoàng Lêô XIV dành cho Liên Đoàn Kinh Thánh Công Giáo

DIỄN VĂN CỦA ĐỨC THÁNH CHA LÊÔ XIV

DÀNH CHO LIÊN ĐOÀN KINH THÁNH CÔNG GIÁO

Hội trường Giáo hoàng

Thứ Hai, ngày 17 tháng 11 năm 2025

[Đa phương tiện]

Nhân danh Cha, và Con, và Thánh Thần.

Bình an ở cùng anh chị em!

Kính thưa quý Hồng y,

Quý Cha, Quý Nữ tu,

Anh chị em thân mến,

Tôi muốn cảm ơn Đức Hồng y Koch, Tổng trưởng Bộ Cổ võ Hiệp nhất các Kitô hữu, vì sự hiện diện của ngài sáng nay, và cũng xin cảm ơn Đức Hồng y Luis Tagle, Quyền Tổng trưởng Bộ Loan báo Tin mừng kiêm Chủ tịch Liên đoàn Kinh thánh Công giáo. Tôi cũng xin gửi lời chào nồng nhiệt đến các thành viên của Ủy ban Điều hành, quý Điều phối viên khu vực, Ban Tổng Thư ký và các ân nhân của Liên đoàn Kinh thánh Công giáo. Đến từng người trong anh chị em và tất cả những ai anh chị em đại diện, tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành vì sự phục vụ của anh chị em đối với Lời Chúa.

Hiến chế Tín lý về Mạc khải Dei Verbum, mà năm nay chúng ta kỷ niệm 60 năm ban hành, kết thúc với những lời sau: “Anh em cầu nguyện cho chúng tôi, để Lời Chúa được phổ biến mau chóng và được tôn vinh, như đã thấy nơi anh em” (2 Tx 3,1). Lời thỉnh cầu này của Thánh Phaolô gửi tín hữu Thessalonica diễn tả một ước muốn mãnh liệt, một xác tín mạnh mẽ và một định hướng mục vụ có thể hướng dẫn suy tư chung của chúng ta.

Giáo huấn của Hiến chế Dei Verbum hết sức rõ ràng: chúng ta được mời gọi “lắng nghe Lời Chúa với lòng tôn kính và tuyên xưng Lời ấy trong đức tin” (x. DV 1), và “mọi Kitô hữu phải được tạo điều kiện dễ dàng tiếp cận với Thánh kinh” (DV 22). Cùng viễn tượng này được phản ánh trong Bản Quy chế của anh chị em, trong đó khẳng định rằng Liên đoàn Kinh thánh Công giáo “cổ võ và phát triển Mục vụ Kinh thánh theo cách thức giúp cho Lời Chúa được trình bày trong Kinh thánh trở thành nguồn năng động truyền cảm hứng cho mọi lĩnh vực trong đời sống và sứ mạng của Giáo hội trong thế giới ngày nay” (Quy chế Liên đoàn Kinh thánh Công giáo, 9).

Trong những ngày họp bàn này, tôi khuyến khích anh chị em suy xét một cách mới mẻ sự trung tín mang tính cá nhân và Giáo hội của mình đối với sứ mạng này, một sứ mạng không gì khác hơn là việc loan báo kerygma, mầu nhiệm cứu độ của Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta. Thật vậy, sứ mạng và tầm nhìn của anh chị em luôn phải được gợi hứng bởi xác tín rằng Giáo hội không có được sự sống từ chính mình nhưng từ Tin mừng. Chính từ Tin mừng mà Giáo hội không ngừng tái khám phá hướng đi cho hành trình của mình, dưới sự dẫn dắt của Chúa Thánh Thần, Đấng dạy dỗ mọi điều và nhắc nhớ chúng ta tất cả những gì Người Con đã phán dạy (x. Ga 14:26). Do đó, việc lắng nghe Lời Chúa và loan báo Lời ấy là những hành vi mang tính Giáo hội đích thực: Hiền thê chăm chú lắng nghe trong yêu mến tiếng nói của Hiền Phu (x. Dc 2,8–10).

Đồng thời, việc bảo đảm cho mọi tín hữu được dễ dàng tiếp cận Kinh thánh là điều thiết yếu, để mỗi người có thể gặp gỡ Thiên Chúa, Đấng đang ngỏ lời, trao ban tình yêu của Ngài và dẫn đưa chúng ta vào sự sống dồi dào (x. Ga 10,10). Trong chiều hướng này, các bản dịch Kinh thánh vẫn luôn giữ vai trò không thể thay thế, và tôi xin cảm ơn anh chị em vì những nỗ lực trong việc cổ võ Lectio divina cũng như mọi sáng kiến khuyến khích việc đọc Kinh thánh thường xuyên.

Thế nhưng ngày nay, những thế hệ mới đang sống trong các môi trường kỹ thuật số mới, nơi Lời Chúa rất dễ bị che khuất. Nhiều cộng đoàn mới đang hiện diện trong những không gian văn hóa mà Tin mừng còn xa lạ hoặc bị bóp méo bởi những lợi ích riêng. Vì thế, chúng ta phải đặt câu hỏi: trong thời đại của chúng ta, “dễ dàng tiếp cận với Kinh thánh” có nghĩa là gì? Làm sao chúng ta có thể giúp tạo nên cuộc gặp gỡ này cho những ai chưa từng nghe biết Lời Chúa, hoặc những nền văn hóa vẫn còn chưa được Tin mừng chạm tới? Tôi hy vọng những câu hỏi này sẽ khơi gợi nơi anh chị em những hình thức tiếp cận Kinh thánh mới, có khả năng mở ra những lối dẫn tới Kinh thánh, để Lời Chúa có thể bén rễ trong tâm hồn con người và dẫn đưa mọi người sống trong ân sủng của Ngài.

Sau cùng, sứ mạng của anh chị em là trở nên “những bức thư sống… không phải được viết bằng mực đen nhưng bằng Thần Khí của Thiên Chúa hằng sống” (2 Cr 3,1–6), làm chứng cho sự ưu tiên của Lời Chúa giữa muôn vàn tiếng nói đang lấp đầy thế giới chúng ta. Nguyện xin Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ Thiên Chúa, và là cung lòng nơi Ngôi Lời đã trở nên xác phàm, dạy chúng ta nghệ thuật lắng nghe, củng cố chúng ta trong sự vâng phục Lời Người, và dẫn chúng ta cất tiếng ngợi khen Chúa (x. Lc 1,46). Với những tâm tình này, tôi ưu ái ban phép lành cho anh chị em và những người thân yêu của anh chị em. Xin chân thành cảm ơn.

Nt. Anna Ngọc Diệp, OP

Dòng Đa Minh Thánh Tâm

Chuyển ngữ từ: vatican.va